-
1 опробование
trial, testing, samplingопробование щупом — probe sampling, pipe samplingПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > опробование
-
2 опробование
1. с. test, try-out2. с. samplingопробование двигателя — in-flight engine check; engine ground run-up
-
3 опробование
-
4 контрольное опробование
1) Geology: check sampling2) Oil: control samplingУниверсальный русско-английский словарь > контрольное опробование
-
5 контрольное опробование
adjgeol. ÜberprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольное опробование
-
6 контрольное опробование
Dictionnaire russe-français universel > контрольное опробование
-
7 контрольное опробование
Русско-английский словарь по нефти и газу > контрольное опробование
-
8 контрольное опробование
Russian-English mining-engineering dictionary > контрольное опробование
-
9 контрольное опробование
бақылаулық сынамалауРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > контрольное опробование
-
10 проверочное опробование
проверочное опробование
контрольное опробование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверочное опробование
-
11 повторное опробование
-
12 проверочное опробование
-
13 пробщик
n1) geol. Berggegenprobierer (контролёр, производящий контрольное опробование), Bergscheider (отбирающий пробы полезного ископаемого), Probenehmer (рабочий)2) mining. Bergwardein
См. также в других словарях:
проверочное опробование — контрольное опробование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы контрольное опробование EN check sampling … Справочник технического переводчика
Гонка двигателя — Гонка двигателей (контрольное опробование, прогонка, газовка (жарг.)) проверка работоспособности силовых установок летательного аппарата и связанных систем и оборудования. Данный комплекс работ выполняется лётным экипажем или специально обученным … Википедия
